冬季閉鎖されておりました金精道路が4月下旬に開通予定となっております。 2013年4月25日（木）12：00開通予定 ※積雪状況によって変更有
金精道路開通により日光方面から老神温泉へお越しいただけるようになります。

冬といえばやっぱりスキー

あわしまから車で約５０分の丸沼高原スキー場では、
６コースが開通しお客様で賑わっているようです。

┏　━　近隣スキー場オープン情報　━　┓

　○サエラスキーリゾート尾瀬
　12月下旬オープン予定

　○ホワイトワールド尾瀬岩鞍
　12月15日(土)オープン予定

　○かたしな高原スキー場
　12月22日(土)オープン予定

　○スノーパーク尾瀬戸倉
　12月19日(水)オープン予定

　○武尊牧場スキー場
　12月22日(土)オープン予定

　○スノーパル・オグナほたか
　12月22日(土)オープン予定

┗　━　━　━━━━━━━━　━　━　┛

冬しか楽しめないアソビ楽しみましょう


スキーシーズンにあわせて、
あわしまではスキーやスノボでご到着の遅くなる方の為に、
２４時までチェックインＯＫな
『１泊朝食付きプラン』『素泊まりプラン』をご用意しております。
冷えた身体を暖めに、源泉かけ流しの温泉へ是非お入り下さい。

温泉旅館での冬の楽しみは
『雪見風呂』『お鍋』『熱燗』等など
いつもとはまた違った趣きがあります
通常の１泊２食付プランも他のシーズンよりお値打ち料金でお泊りいただけますので、
お鍋の美味しいこの季節、是非吟松亭あわしまの『山賊鍋』をお召し上がり下さい

まちに待った夏休みがやってきました

あわしまでは夏休み期間中、先着100名の有料でご宿泊のお子様に、

【キティちゃんうちわ】をプレゼント中です

お食事も召し上がって頂いたお子様には、

ご夕食時にはランチョンマットもご用意します


さらに、館内では500円で【サンリオ当たりくじ】も販売中

空クジなしで「扇風機」「プラカップ」「貯金箱」「くつした」などなど、

サンリオキャラクター好きにはたまらないグッズばかり

ご興味のある方は是非挑戦してみてください


夏休みは、

武尊牧場さんの「夏山リフト」、尾瀬岩鞍さんの「ユリ園」、

玉原ラベンダーパークさんの「ラベンダー」、丸沼高原さんの「ロープウェー」、

宮田農園さんで「夏野菜狩り」、原田農園さんで「もも狩り」、

老神温泉で「ブルーベリー狩り」など、

夏休みにしか楽しめないイベント盛りだくさん

ぜひぜひ老神温泉へお出かけ下さい

老神温泉の湿地公園（当館より徒歩５分程度）では、
毎年蛍を見ることができます

時期は６月下旬～７月初旬まで、

初夏の蒸し暑い夜、曇りの日（月明かりの無い日）に沢山現れるそうです。

昨年は多くの蛍が飛び交う姿が見られました

あわしまでは湿地公園までの送迎も行う予定ですので、

ご興味のある方は是非どうぞ

４月２７日正午、金精峠が今年も開通しました。


群馬県から栃木県にまたがる金精峠を越えると、

「戦場ヶ原」「竜頭の滝」「中禅寺湖」「華厳の滝」「日光東照宮」

などなど、有名観光スポットが盛りだくさんです（通り抜けで老神温泉から２時間半程度）

ゴールデンウィーク中は道も混み合いましたが、

新緑のシーズン、または夏場の避暑には最適な観光スポットですよ


首都圏からの日帰り旅行は大変ですが、

そんな時は老神温泉でご宿泊をどうぞ～

こんにちは

今朝方、老神温泉で雪が積もりました

まだまだ本格的な降雪ではありませんが、スキー場には嬉しい贈り物ですね。

近隣のスキー場では、
「丸沼高原スキー場」
「ホワイトワールド尾瀬岩鞍」
「スノーパーク尾瀬戸倉」
「たんばらスキーパーク」
「川場スキー場」
が一部コース利用可能です。

「スノーパル・オグナほたか」
「武尊牧場スキー場」
「かたしな高原スキー場」
「サエラスキーリゾート尾瀬」
も23日にはオープンする予定ですので、是非スキーヤーの楽園ぐんまにお出かけ下さい

スキーシーズンにあわせて、
あわしまではスキーやスノボでご到着の遅くなる方の為に、
２４時までチェックインＯＫな
『１泊朝食付きプラン』
『素泊まりプラン』
をご用意しております。
冷えた身体を暖めに、天然温泉掛流しの温泉へ是非お入り下さい。

温泉旅館での冬の楽しみは
『雪見風呂』『お鍋』『熱燗』等など
いつもとはまた違った趣きがあります
通常の１泊２食付プランも他のシーズンよりお値打ち料金でお泊りいただけますので、
お鍋の美味しいこの季節、是非吟松亭あわしまの『山賊鍋』をお召し上がり下さい

平成23年10月1日より、
無料送迎バス『じゃおう号』のお迎え時間が以下のように変更となります。

◎上毛高原　１４：１５　発　→　沼田駅経由　→　ホテルへ

◎沼田駅　１４：３５　発　→　ホテルへ

お送りは従来通り、１０：００にホテルを出発します。
無料送迎バスをご利用の方はお気をつけ下さいませ。

いつも当館をご利用頂き、誠にありがとうございます

今回は皆様に特別なお知らせがあります

この度８月３日放映の『いい旅夢気分』で、
あわしまが紹介されることとなりました

なんと宿泊していただいたのは
間寛平さんと、間慎太郎さん親子です！

あわしま最上階の特別室「尾瀬」にご宿泊され、
大浴場・露天風呂に浸かり、『山賊鍋』をはじめ、板長特製料理を召し上がって頂きました

TVには写っていませんが、帰り際には寛平さんより、
「お料理美味しかったです。板さんにもよろしく伝えてください」とのありがた～いお言葉も

TV放映を楽しみにお待ち下さいネ


あわしまでは、間寛平さん、慎太郎さん親子の召し上がった内容と、同じお食事内容のプランを公開！
とってもお得な内容でご用意しておりますので、是非どうぞ

　この度の東日本大地震において、各地で様々な被害の情報が入っております。

亡くなられた方のご冥福をお祈りすると共に、被災者の方々に心よりお見舞い申し上げます。


　今回の東日本大地震に関しまして、

当館でも多くのお客様から地震に関るお問い合わせを頂いておりますが、

お陰様にて当館、当地域では殆ど被害を受けることなく、

通常通りの営業を行っております。


　しかし、１４日現在、ＪＲ上越新幹線（運転本数減にて運行）、

上越線（終日運転見合わせ）等、交通機関に影響も出ております。

お出かけの際には運行情報や道路状況を十分お確かめの上、

お気をつけてお越しくださいませ。


　皆様のお越しを心よりお待ちしております。

昨年ご好評頂いた『スキーパックプラン』ですが、
今年も開催いたします

今年は
・かたしな高原スキー場
・スノーパーク尾瀬戸倉
・サエラスキーリゾート尾瀬　
の3箇所のスキー場から、リフト１日券をお選びいただけます

ご料金は、

平日11,550円　特定日12,600円

とリーズナブルにご宿泊いただけます。
24時間入れる温泉とあわせて、
どうぞごゆっくりお過ごし下さい
ご予約はコチラからどうぞ

あわせて、
ここ老神温泉では、1月～2月末までの
土曜日、祝前日に、
雪ほたるという催しが行われます。

雪ほたるでは、
集めた雪に小さな孔をいくつもつくり、
その中にろうそくを立てます。
冬を仄かに照らす、幻想的な風景です

機会のある方は是非老神温泉までお越し下さい